Le Blog des Costumes

LE BLOG DES COSTUMES




Etapes, illustration et Costume 3 Pièces.

Category : PUBLICATIONS · by Nov 7th, 2011

L’été dernier l’agence Costume 3 Pièces invitait la rédaction du célèbre magazine Etapes à collaborer au jury du concours d’illustration organisé par le magazine nippon illustration (éditions Genko-Sha) et Costume 3 Pièces.

フランスのデザイン系月刊誌 “étapes”【エタップ】を招いて開催されたillustration(玄光社)、弊社イラストレーター・エージェンシー”Costume 3 Pièces”共同企画による2011 日仏コラボチョイスの審査がこの夏行われました。
たくさんのご応募ありがとうございました。その選考結果をお知らせします!

Les dessinateurs Takéo DOMAN et Satoru IMATAKE se sont vus attribuer un premier prix ex æquo par Etapes. Costume 3 Pièces de son côté décernait un premier prix ex æquo, L’un à Kanako OGAWA et l’autre à Takatoshi SANO(récompensé également par Etapes par une mention spéciale pour la qualité de son travail). Etapes et Costume 3 Pièces attribuèrent leur mention spéciale à Yumiko MIURA, Ryo TAKEMASA, Ryuji SHISHIDO, Satoshi MARUYAMA, Ayuki KUZE et Yuuki MAEDA.

エタップ賞…
● 道満 健生さん
● 今竹 智さん

コスチューム・トワ・ピエス賞…
● 小川 かなこさん
● 佐野 貴俊さん(エタップ誌は次選として選考)

次選…三浦 由美子さん、武政 諒さん、宍戸 竜二さん、丸山 誠司さん、久世 鮎季さん、前田 悠樹さん

Premier prix Costume 3 Pièces ex æquo : Kanako OGAWA

Premier prix Costume 3 Pièces ex æquo et mention spéciale Etapes : Takatoshi SANO

Premier prix Etapes ex æquo : Takeo DOMAN

Premier prix Etapes ex æquo : Imatake SATORU

Mention Spéciale  : Yumiko MIURA

Mention Spéciale  : Ryo TAKEMASA

Mention Spéciale  : Ryuji SHISHIDO

Mention Spéciale  : Satoshi MARUYAMA

Mention Spéciale  : Ayuki KUZE

Mention Spéciale  : Yuuki MAEDA

L’ensemble des prix du concours est visible depuis le lundi 7 novembre sur le site internet d’Etapes.
エタップ誌サイト上でも2011 日仏コラボチョイスの審査結果が掲載れる予定です。
合わせてご覧ください!

SHARE :