Le Blog des Costumes

LE BLOG DES COSTUMES



Charlotte Gastaut un nouveau talent chez Costume 3 Pièces.

Category : PUBLICATIONS · by Juil 30th, 2010

Costume 3 Pièces est enchanté d’accueillir Charlotte Gastaut dans l’équipe. Le style graphique de cette illustratrice confirmée et la sensibilité de son univers ne manqueront pas de vous séduire.

弊社に新しくイラストレーターCharlotte Gastaut(シャルロット・ガスト)が加わりました! 
グラフィカルで繊細な世界観は大注目です。

Akatre pour le magazine Mood.

Category : PUBLICATIONS · by Juil 26th, 2010

Akatre poursuit sa belle collaboration avec l’élégant magazine Mood.

Akatre(アキャト)が雑誌Moodのためにシリーズ写真を制作しました。

Gianpaolo Pagni, la coupe du monde de football et quotidien Le Monde

Category : PUBLICATIONS · by Juil 19th, 2010

Pendant toute la Coupe du Monde de Football, Gianpaolo Pagni a illustré les articles de Jean-Michel Normand dans le journal Le Monde.
Ces chroniques quotidiennes intitulées  » Jeux de mains » avaient pour objectif d’analyser la gestuelle des mains dans le foot.
en voici quelques exemples…

ワールドカップ開催中にル・モンド紙上で連載された記事にGianpaolo Pagni(ジャンパウロ・パニ)がイラストレーションを制作しました。 »ハンド »と題されたこの日刊記事はサッカーにおける手の動きを分析するためのものでした。いくつかの例をご覧ください。

Gaëlle Duhazé et ses "Petites Comptines d'Afrique".

Category : PUBLICATIONS · by Juil 12th, 2010

C’est aux éditions Milan jeunesse que Gaelle Duhazé publie « Mes comptines d’Afrique » un livre-CD pour les 0-4ans, les paroles et la musique sont de Soleymane Mbodj.

Milan jeunesse社からGaelle Duhazé(ガエル・デュアゼ)による »アフリカの数え歌 »が発売されました。0-4歳を対象としたCD付き絵本の音楽はSoleymane Mbodjが担当しています。

Akroe et le festival Calvi On The Rocks.

Category : PUBLICATIONS · by Juil 7th, 2010

Akroe réalise l’affiche de la 8ème édition du festival Calvi On The Rocks.

第8回エレクトロ・ロック・フェスティバルのポスタービジュアルをAkroe(アクロ)が制作しました。

Frédéric Rébéna, Le Corbusier et Libération.

Category : PUBLICATIONS · by Juil 5th, 2010

Le Week end dernier dans Libération Frédéric Rébéna à illustré et scénarisé deux pages sur la vie de l’architecte Le Corbusier. Ces pages font écho à l’album de bande dessinée réalisé par Frédéric aux éditions Dupuis « Le Corbusier, un architecte parmi les hommes ».

先週末の日刊紙リベラシオンをご覧になりましたか?
Frédéric Rébéna(フレデリック・レベナ)が建築家コルビジェの生涯を2ページにわたり制作(文&イラスト)しました。

Julia Wauters et Strapazin.

Category : PUBLICATIONS · by Juil 1st, 2010

Le numéro 99 de Strapazin est sorti, c’est un numéro spécial « micro édition » , il rassemble les auteurs de Misma, Les Taupes de l’Espace, Ecarquillettes bien d’autres… Julia Wauters illustre la couverture et conçoit en page intérieure avec Glen Chapron, 4 pages dessinées à quatre mains.

Julia Wauters(ジュリア・ウォタース)が雑誌Strapazin99号にイラストレーションを制作しました。